This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- May 21 '09 eng>rus The value for the start значение (величина) на момент начала исследования pro closed no
- May 21 '09 eng>rus baseline separated не отделены изначально pro closed no
- May 19 '09 eng>rus compound induced malformations пороки развития, вызванные действием соединения pro closed no
- May 19 '09 eng>rus overhead потолочный pro closed ok
4 May 19 '09 eng>rus viewing horizontally рассматривая образцы в горизонтальной плоскости pro closed no
4 May 18 '09 eng>rus Appearance Test for Prevnar Samples проверка вшенего вида образцов "Превнара" pro closed no
4 May 18 '09 eng>rus Novaseptum bag пакет "Новасептум" pro closed no
3 May 17 '09 eng>rus stock typhoid suspension исходная культура брюшнотифозных бактерий в виде суспензии pro closed no
4 May 16 '09 eng>rus Qualification of 6-Valent Pneumococcal Conjugate Preparations Испытания 6-валентной пневмококковой коньюгированной вакцины pro closed no
- May 15 '09 eng>rus lip test CM. pro open no
4 May 13 '09 eng>rus cross-reacting material of diphtheria toxoid перекрестно-реагирующее вещество дифтерийного анатоксина pro closed no
- May 13 '09 eng>rus Light headedness vs Dizziness Чувство дурноты по сравнению с головокружением pro closed no
4 May 11 '09 eng>rus direct mortality and related mortality прямая и косвенная смертность pro closed no
4 May 7 '09 eng>rus approved protocol was executed as written утвержденный протокол был выполнен в соответсвии с предписанием pro closed no
- May 7 '09 eng>rus The Wyeth BioPharma Campus at Grange Castle Студенческий городок (кампус) pro closed no
4 May 5 '09 eng>rus "Elevator talk" document Документ, содержащий ответы на возможные вопросы pro closed no
- Apr 30 '09 eng>rus COMPANY CORE DATA SHEET Основная документация о препарате, принадллежащая компании-производителю pro just_closed no
4 Apr 30 '09 eng>rus digested cells обработанные клетки pro closed no
4 Apr 29 '09 eng>rus cytoplasmic foaminess пенистость цитоплазмы pro closed no
- Apr 27 '09 eng>rus armband of the elbow локтевой (в области ношения нарукавной повязки) вены pro closed no
- Apr 25 '09 eng>rus initiation and maintenance of TdP механизмы, лежащие в основе возникновения и персистирования желудочковой тахикардии типа "пируэт" pro closed no
- Apr 23 '09 eng>rus air/drip chamber корпус капельницы pro closed no
4 Apr 15 '09 eng>rus the circle of least confusion on the retina пятно наименьшего рассеяния на сетчкатке глаза pro closed no
4 Apr 15 '09 eng>rus fragile plug непрочный тромб pro closed no
- Apr 15 '09 eng>rus energy gradient градиент энергии pro closed no
4 Apr 15 '09 eng>rus full-length Factor VIII vectors векторы pro closed no
4 Apr 14 '09 eng>rus Renal handling удерживание (вещества) в почке pro closed no
3 Apr 13 '09 eng>rus antegrade colonic enema промывание (клизма) толстого кишечника посредством антеградного введения жидкости pro closed no
- Apr 8 '09 eng>rus time-mated См. объяснение ниже pro closed no
4 Mar 30 '09 eng>rus 5-Cycle, IM Study изучение токсичности вакцины при внутримышечном введении в течение пяти циклов pro closed no
4 Mar 27 '09 eng>rus Arterio venous fistula site complications осложнения в области артериовенозной фистулы pro closed no
4 Mar 26 '09 eng>rus breakthrough bleed (breakthrough bleeding) кровотечение, возникающее на фоне профилактического лечения гемофилии pro closed no
4 Mar 19 '09 eng>rus cold formed aluminum blister package алюминевая блистерная упаковка изготовленная путем холодного прессования pro closed no
- Feb 19 '09 eng>rus General physical health deterioration Общее ухудшение состояния физического здоровья pro closed no
- Feb 19 '09 eng>rus Adjudication Committee комитет, обеспечивающий стандартизацию оценки событий в клинических исследованиях pro closed ok
- Feb 17 '09 eng>rus Morquio A Syndrome СИНДРОМ МОРКИО pro closed no
- Feb 13 '09 eng>rus the second most treatable disorder of amino acid metabolism второе по частоте встречаемости нарушение метаболизма аминокислот pro closed no
4 Feb 13 '09 eng>rus onchrosis охроноз pro closed no
4 Feb 13 '09 eng>rus normochromic marrow hyperplasia нормохромная гиперплазия костного мозга pro closed no
- Feb 13 '09 eng>rus vitamin K epoxide cycle Витамин К-эпоксидный цикл pro closed ok
- Jan 20 '09 eng>rus Newly Analyzed Studies,Targeted New Safety Studies Исследования, анализ которых проводится повторно pro closed no
NP Jan 20 '09 eng>rus formulation buffer буферный раствор, используемый для приготовления данного лекарственного состава pro closed no
- Dec 14 '08 eng>rus ASNA Anti Venom C Антитоксическая сыворотка ASNA типа С, предназаченная для защиты от укусов африканских змей pro closed ok
4 Dec 10 '08 eng>rus diseases that benefit from the interventions Заболевания, при которых вмешательство оказывает благоприятное воздействие pro closed no
- Dec 9 '08 eng>rus bleeding disorder геморрагические коагулопатии pro closed ok
- Dec 5 '08 eng>rus boot section Защитное отделение pro closed no
4 Oct 28 '08 eng>rus on the left atrial aspect в полости левого предсердия pro closed no
Asked | Open questions | Answered